La obra estudia las
relaciones intertextuales creadas por el opus lírico de Julio Cortázar.
Dichas relaciones se revelan como múltiples y multifacéticas y construyen un
campo intertextual en torno a la obra cortazariana que incluye a la poesía
simbolista francesa, el relato de Edgar Allan Poe, la poesía de John Keats,
la poesía modernista latinoamericana y la filosofía existencialista del siglo
veinte. Dichas voces establecen un diálogo con la obra lírica y transgenérica
de Cortázar. El estudio ha desarrollado una metodología para la lectura
hermenéutica del fenómeno intertextual cortazariano y se propone asimismo
como modelo de análisis intertextual para otros estudios semióticos. Aporta
una terminología específica para el estudio intertextual.